Чем чище и светлей душа,
Тем глубже в нас переживанья,
И, млея от непониманья,
Мы в небо смотрим, чуть дыша.
И чем острее чувства наши,
Тем меньше слов находим мы -
Вот клён, смеясь, ветвями машет,
Заката вспыхнули дымы.
А мы - и дети ,и поэты -
От чувств наивных онемев,
О песнях думаем не спетых,
Не слыша собственный напев.
Душа прозрачна, как стекло.
А за стеклом - то день, то ночь
Её хранят попеременно.
Светло снаружи - виден мир.
Недалеко, но всё же видно.
А если тьма - будь светел сам!
Пускай в стекле лишь отраженье
Твоих бессонных глаз, ты верь:
Твой свет кому-то тоже нужен!
Душа прозрачна, словно сито.
И, не задерживая тьмы,
Она для света лишь открыта.
А тень от плоти - это мы...
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Что тебе пожелать? - Лариса Зуйкова Когда я подарила это стихотворение одной моей неверующей знакомой на день рождения, она сказала своей подруге - Лариска мне ничего не пожелала!
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 10) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
